English version Abonnez-vous à
la lettre d'informations

 

COMPTE-RENDU SOMMAIRE DE LA
SÉANCE PUBLIQUE DU 10 DÉCEMBRE 2009

 

 

L'an deux mil neuf, le 10 décembre, à 19 heures, le Conseil Municipal s'est réuni au lieu ordinaire de ses séances, sous la présidence de Monsieur Philippe VUILQUE, Maire, suite à la convocation en date du 04 décembre qui lui a été adressée cinq jours à l'avance, laquelle convocation a été affichée à la porte de la Mairie, conformément à la loi.


Etaient présents
:

Mesdames et Messieurs ROY - ROYAUX – MARTIN Jean-Marie – RUELLE – NIVELET - FANTAZI - STELLA - LEMPEREUR – KEBIR – PAY - DEGOUVE – GRANGAUD – ANCIAUX – FALOUTI - MESQUITA – AMRANI- VASSAUX - DUMON – ROSE – LAYGUE – CANOVAS


Absents excusés 
:

Mr WULVERYCK Denis ayant donné procuration à Mr MARTIN Jean-Marie
Mme WINTER Susanne ayant donné procuration à Mme RUELLE Dominique
Mr GESNOT Dominique ayant donné procuration à Mme ROYAUX Nathalie
Mr LEBIODA Christophe ayant donné procuration à Mr KEBIR Claude
Mr THIBEAUX Roland ayant donné procuration à Mr ROY Alain


Absents non excusés
 :

Mr MARTIN Patrick
Mme LOUPPE Jocelyne


Secrétaire :

Mlle LEMPEREUR Ingrid


 

 

 5286

Ajout à l’ordre du jour

à l’unanimité,

ACCEPTE les ajouts à l’ordre du jour
- décision modificative Budget IUL
- transformation de poste
- questions orales de Mr Jean-Bernard ROSE

5287

Décision modificative spéciale 2009

à l’unanimité,

VOTE la décision modificative spéciale de l’année 2009 par chapitre, équilibrée à 125 263,00 € pour la section de fonctionnement et à – 282 523,56 € pour la section d’investissement.

 5288

Convention d’étalement du remboursement de la somme due au titre de la contrevaleur avec l’Agence de l’Eau Rhin Meuse

à l’unanimité, 

ACCEPTE la proposition d’étalement faite par l’Agence de l’Eau ;

AUTORISE le Maire à signer le projet de convention établi par l’Agence de l’EAU

 5289

Décision modificative-budget eau

à l’unanimité,

VOTE la décision modificative suivante :

 

DEPENSES

RECETTES

FONCTIONNEMENT 014/701249 : + 8 658,00 €
      023/023 :  - 8 658,00 €
 
INVESTISSEMENT       21/2156 :  - 8 658,00 € 021/021 : - 8 658,00 €
 5290

Règlement des dépenses d’investissement 2010

à l’unanimité,

AUTORISE le Maire à procéder au règlement des factures dans la section d’investissement du budget Ville 2010, à hauteur de 25 % des prévisions du budget de l’exercice 2009, à savoir : 
- chapitre 16 (emprunts) :                                               162 775,00 €
chapitre 20 (immobilisations incorporelles) :              42 362,00 €
- chapitre 204 (subventions d’équipement versées) :  18 352,00 €
- chapitre 21 (immobilisations corporelles) :                408 207,00 €
- chapitre 23 (immobilisations en courts) :                      28 000,00 €

 5291

Amortissement des immobilisations du budget camping

à l’unanimité,

DECIDE d’amortir les immobilisations du budget Camping sur les bases suivantes : 
- logiciels : 1 an
- matériel de transport : 
- véhicule léger : 4 ans
poids lourds : 8 ans
- matériel de bureau et matériel informatique : 3 ans
- mobilier : 10 ans
- autres : 6 ans
- autres (inférieur à 760 €) : 1 an

DIT que les recettes d’investissement correspondant à des subventions d’équipement, seront amorties sur une durée identique à la durée d’amortissement du bien subventionné.

 5292

Approbation de la répartition FDTP 2009-EDF LES MAZURES

à l’unanimité,

APPROUVE la répartition en date du 27 octobre 2009, concernant le Fonds Départemental de Péréquation de la Taxe Professionnelle EDF Les Mazures :

- Ville de Revin : 96 132,00 €

 5293

Subvention CCAS 2010

à l’unanimité,

DECIDE, dans l’attente du vote du budget primitif 2010, de verser mensuellement, à compter de janvier 2010, au Centre Communal d’Action Sociale de Revin, le douzième de la subvention versée en 2009.

 5294

Ouverture d’une ligne de trésorerie-année 2010

à l’unanimité,

DECIDE,

ARTICLE 1 

Afin de s’assurer du financement et de ses besoins en trésorerie, DE CONTRACTER

auprès de la Caisse d’Epargne LORRAINE CHAMPAGNE-ARDENNE une ligne de trésorerie d’un montant de 762 245,00 € à taux variable indexé sur l’index EONIA + 0,90 % .
la périodicité des intérêts sera mensuelle ;
la durée de cette ouverture de crédit sera du 1er janvier au 31 décembre 2010
les frais de dossier s’élèvent à 620 €
la commission d’intervention s’élève à 0 €
la commission de non utilisation s’élève à 0 €

ARTICLE 2 

Le Maire est autorisé à signer tous contrats à intervenir.

 5295

Remboursement de frais

à l’unanimité,

DECIDE de rembourser à Mr DUTER Robert la somme de 360,14 € correspondant aux matériaux utilisés par lui-même pour restaurer le logement qu’il occupe.

 5296

Tarifs municipaux 2010

à l’unanimité,

DECIDE de fixer les tarifs municipaux à compter du 1er janvier 2010 comme indiqué dans l’annexe jointe

 5297

Taxe d’assainissement 2010

à l’unanimité,

FIXE la taxe d’assainissement à récupérer auprès de VEOLIA à 0,727 €/m3 à compter du 1er janvier 2010.

 5298

Surtaxe communale de l’eau 2010

à l’unanimité,

FIXE la surtaxe communale sur l’eau, à récupérer auprès de VEOLIA, selon le barème suivant, à compter du 1er janvier 2010 : 
0 à 3 000 m3 = 0,345 €uros
3 001 à 12 000 m3 = 0,351 €uros
12 001 à 24 000 m3 = 0,355 €uros
au dessus de 24 000 m3 = 0,356 €uros

 5299

Redevance 2010 pour collecte des ordures ménagères et multimatériaux à Anchamps

à l’unanimité,

FIXE, à compter du 01 Janvier 2010, le montant de la redevance hebdomadaire à 199,23 €.

Ce montant comprend le ramassage des ordures ménagères et des multimatériaux, deux fois par semaine ainsi que le traitement avec déduction des recettes.

 5300

Redevance 2010 pour la mise à disposition de la déchetterie à la commune d’Anchamps

à l’unanimité,

FIXE, à compter du 01 Janvier 2010, le montant de la redevance annuelle pour la mise à disposition de la déchetterie à la commune d’Anchamps à 3 788,73 €.

 5301

Tarifs cantine scolaire 2ème et 3ème trismestre 2009/2010

à l’unanimité,

FIXE les tarifs des cantines scolaires pour les enfants scolarisés dans les écoles élémentaires de Revin comme suit :
- 3 €uros par repas pour le 2ème et 3ème trimestre 2009/2010

Une réduction sera opérée sur le tarif :
en cas de maladie de l’enfant de 5 jours consécutifs et plus (hors samedi et dimanche) et sur présentation d’un certificat médical ;
- en cas de chômage technique de l’un des parents sur présentation d’un justificatif de l’employeur ;
en cas de voyage scolaire d’une journée, signalé par la Directrice de l’école.

 5302

Subvention emplois aidés 2008 – AREL- complément

à l’unanimité,

DECIDE de verser la somme de 1 249,39 € à l’AREL, correspondant à un complément de la délibération n°5188 prise le 25 juin 2009 ; les 3 postes CAE étant répartis sur 6 personnes.

 5303

Subvention à l’AREL et au centre social d’Orzy - CEJ 2008

à l’unanimité,

DECIDE de verser les subventions suivantes :
- 4 286,87 € à l’AREL, correspondant à : 
          - 616,95 € pour l’activité point cyber
          - 3 247,73 € pour le Centre de Loisirs
          - 422,19 € pour une formation BAFA

- 3 955,25 € au Centre Social Orzy Animation, correspondant à :
         - 3 036,25 € pour le Multi-activités Ados
         - 164,00 € pour une formation BAFD
         - 755,00 € pour une formation BAFA

 5304

Subventions exceptionnelles à l’association « La Fanny revinoise »

à l’unanimité,

AUTORISE le Maire à mandater à l’association « La Fanny Revinoise » les subventions exceptionnelles suivantes, sous réserve de réalisation de l’action : 
160,00 € pour le grand prix de la Ville de Revin
800,00 € pour le championnat régional et départemental par équipe

DIT
que les crédits nécessaires seront prélevés sur le compte 6574/411/4118

 5305

Subventions aux coopératives scolaires-solde crédit fournitures scolaires 2009

à l’unanimité,

AUTORISE, le Maire à verser les subventions suivantes :

 

 
IMPUTATION
Coopératives Scolaires Maternelles
Sartnizon
224,91 €
6574/211/2113
Campagne
300,07 €
6574/211/2111
Bouverie
164,38 €
6574/211/2114
Michelet
201,96 €
6574/211/2112

 

Coopératives Scolaires Primaires
Bouverie
665,55 €
6574/212/2122
Campagne
124,47 €
6574/212/2121

 

Coopérative Scolaire Calmette
Calmette
936,36 €
6574/213/2131

  
 

 5306

Subvention

à l’unanimité,

DECIDE de verser à l’association Positif 08 une subvention de

4 543,00 € correspondant à la recette de la billetterie des 2 spectacles du Concert de l’Espoir des 31 octobre et 1er novembre 2009

 5307

Subvention APNA

Par 23 voix pour et 4 contre (Jean-Bernard ROSE, Brigitte DUMON, Natalina LAYGUE, Alain CANOVAS),

DECIDE de verser à l’APNA la somme de 8 703,76 € représentant le solde de la subvention 2008.

 5308

Avances sur subventions de fonctionnement année 2010

à l’unanimité,

DECIDE de verser à titre d’avance sur les subventions de fonctionnement 2010, les subventions suivantes : 
- Union Sportive Revinoise (USR) : 8 512,00 € (sur la base de 40 % de la subvention versée en 2009). Imputation au compte 6574/411/4118

- Association de Loisirs Populaires et Educatifs (ALPE) : 
13 782,00 € (sur la base de 40 % de la subvention versée en 2009). Imputation au compte 6574/411/4118

- Association Revinoise d’Education et de Loisirs (AREL) : 
9 412,00 € (sur la base de 40 % de la subvention versée en 2009 et 50 % du coût annuel prévisionnel du poste de secrétariat, soit 8 744,00 €).


- Office de Tourisme : 
4 620,00 € (sur la base de 40 % de la subvention versée en 2009)

- Union Musicale Revinoise (UMR) : 
5 630,00 € (sur la base de 40 % de la subvention versée en 2009)

- Entente Orzy Revin Football Club (EORFC) : 
6 027,00 € (sur la base de 40 % de la subvention versée en 2009 et de 50 % du coût annuel prévisionnel du poste du gardien).  

 5309

Subvention au budget camping municipal années 2008 et 2009

à l’unanimité,

RAPPELLE le versement nécessaire d’une subvention d’exploitation de la Ville dans le budget camping pour l’année 2008, à hauteur de 25 894,34 € ;

AUTORISE le versement nécessaire d’une subvention d’équipement de la Ville au compte 204164/101/95/9502 à hauteur de 16 650 € pour l’année 2009 ;

DIT que le versement sera effectué une seule fois en fin d’année.

 5310

Subvention au centre social Orzy Animation

à l’unanimité,

DECIDE de reverser la subvention de 4 750 € perçue par la ville au Centre Social Orzy Animation sur présentation des justificatifs de dépenses et d’un bilan qualitatif

 5311

Projet d’aménagement d’un parking zone St Joseph-demande de subvention

Par 18 voix pour, 4 contre (Mrs CANOVAS et ROSE, Mmes LAYGUE et DUMON), 5 abstentions (Mrs MESQUITA, ANCIAUX, KEBIR, LEBIODA, Mme FALOUTI),

DECIDE de réaliser ledit projet en 2010 ;

SOLLICITE auprès du Conseil Général une subvention au titre des amendes de police la plus élevée possible ;

APPROUVE le plan de financement prévisionnel suivant :
- coût de l’opération TTC : 289 222,62 €
- coût de l’opération HT: 241 824,94 €
- subvention du département : 72 547,48 €
- participation de la ville : 169 277,46 €
- FCTVA : 47 397,68 €

 5312

Restructuration du groupe scolaire « La Bouverie » demande de subvention

à l’unanimité,

DECIDE de réaliser la deuxième tranche de travaux en 2010 concernant la partie école maternelle ;

SOLLICITE auprès de l’Etat au titre de la DGE une subvention aussi élevée que possible ;

 5313

Remboursement de frais

à l’unanimité,

AUTORISE le Maire à rembourser la somme de 38,00 € à Mr L. MAIURI au titre des frais engagés.

 5314

Taux de promotion 2010

à l’unanimité,

DECIDE de fixer pour l’année 2010, ce taux de promotion à 100 % pour l’ensemble des filières, grades et catégories.

5315

Transformation de poste

à l’unanimité,

DECIDE de transformer à compter du 15 décembre 2009 un poste d’Educateur des APS 2°classe en un poste d’Opérateur des APS 2°classe.

5316

Délivrance parcelle 83p pour parts affouagères 2010

à l’unanimité,

DEMANDE la délivrance de la parcelle 83p en supplément des parcelles déjà délivrées par la commission des Forêts réunie le 20 octobre 2009 pour l’affouage 2010.

 5317

Ventes de coupes –budget des forêts 2010

à l’unanimité,

AUTORISE la vente des coupes sur les parcelles suivantes : 4, 101j, 105, 141, 142, 207, 216 et les parcelles 64j, 65j, 66j, 135, 136.

5318

Convention ONF/ affouages supplémentaires 2009 parcelles 8p et 19p

à l’unanimité,

AUTORISE le Maire à signer avec l’ONF la convention n°I73509*4 pour la somme de 1 018,48 € HT, correspondant à l’affouage supplémentaire des parcelles 8 p et 19 p pour 4,39 ha.

5319

Convention avec la CAF concernant le FACEJ-ZUS 2009-2010

à l’unanimité,

AUTORISE le Maire à signer avec la Caisse d’Allocations Familiales des Ardennes la convention relative au Fonds d’Accompagnement du Contrat Enfance Jeunesse Zone Urbaine Sensible ( FACEJ ZUS) pour la période du 1er janvier 2009 au 31 décembre 2010

5320

Protocole d’accord du PLIE NORD ARDENNES 2010-2013

Par 23 voix pour et 4 contre (Mrs ROSE et CANOVAS, Mmes LAYGUE et DUMON)

AUTORISE le Maire à signer ledit protocole qui prévoit notamment le versement d’une subvention pour l’année 2010, d’un montant de 30 216,20 € (soit 3,82 € x 7910 habitants).

5321

Décision modificative budget IUL

à l’unanimité,

VOTE la Décision Modificative suivante :

 

 

FONCTIONNEMENT

 

INVESTISSEMENT

Dépenses :
011/61522 : -  2 050,00 €
023/023 :     +  2 050,00 €

Dépenses :
21/21318 : + 2 050,00 €

Recettes :
021 /021 :  + 2 050,00 €

5322

Transformation de poste

à l’unanimité,

DECIDE de transformer, à compter du 1er janvier 2010, un poste d’adjoint technique 2°classe en un poste d’adjoint technique 1°classe

5323

Parts affouagères 2010

à l’unanimité,

DEMANDE la délivrance des parcelles 17, 84 p, 161, 199 en parts affouagères pour l’année 2010.

5324

Renoncement aux pénalités de retard dues par la société REMY

à l’unanimité,

DECIDE de renoncer aux pénalités de retard dues par la société REMY pour l’exploitation des parcelles 31,32 et 33 en forêt communale.

5325 

Convention Culture du coeur

à l’unanimité,

AUTORISE le Maire à signer la convention de partenariat entre la Ville de Revin et l’association Culture du Cœur Champagne Ardenne pour les spectacles de la saison culturelle de l’Espace Jean Vilar, qui fixe un cadre de coopération pour la mise à disposition de 9 places « invités » en direction des organismes sociaux partenaires.

5326

Subvention/Compagnie

La Strada résidence 2010

à l’unanimité,

VOTE une subvention de 15 000,00 €uros à la Compagnie La Strada pour la résidence 2010 à l’Espace Jean Vilar.

Le mandatement sera effectué de la façon suivante, après réception par la Ville de la somme versée par la Région Champagne Ardenne. 
- 7 500,00 €uros en début d’exercice 2010 (1er versement de la Région)
7 500,00 €uros en fin d’exercice 2010 (Solde de la Région)

5327

Demande d’affiliation de l’association de Préfiguration du Parc Naturel Régional en Ardenne au CDG 08

à l’unanimité,

NE S’OPPOSENT PAS à l’affiliation volontaire du futur Parc Naturel Régional (PNR) au CDG 08.

5328

Motion contre le projet de fermeture de la brigade de recherche de gendarmerie de Revin

A l’unanimité, 4 abstentions (Mrs CANOVAS, ROSE et Mmes LAYGUE, DUMON),

S’OPPOSE fermement à ce projet et demande au Ministre de l’Intérieur, Brice HORTEFEUX le maintien de la brigade de recherche de gendarmerie

5329

Réponses aux questions orales de Mr J.B ROSE

Mr le Maire répond aux questions orales de Mr J.B ROSE (sur les défibrillateurs, le démontage des cheminées de l’école Bouverie, la TP de la RDTA, les travaux en régie).

 

 


 

 

TARIFS 2010
 
 
LOCATION DE BARRIERES ET DE STANDS
 
2,68 €uros par jour et par unité, le tarif de location des barrières métalliques et
8,93 €uros par jour pour un stand de 2 mètres.
 
LOCATION DU CASE

59,64 €uros le prix de location horaire du case
 
TARIF D’UTILISATION DU PODIUM

735,67 €uros le tarif d’utilisation du podium de la Ville de REVIN, comprenant le transport, la pose et la dépose.
 
TAUX DES VACATIONS FUNERAIRES
 
vacations funéraires versées au Brigadier et aux Gardiens de Police de Revin:20,00 €uros.
 
TARIF DE STATIONNEMENT DES TAXIS
 
24,35 €uros
 
MONTANT DU LOYER DES GARAGES COMMUNAUX
 
20,68 €uros
 
TARIF PHOTOCOPIE AUX ARCHIVES MUNICIPALES
 
0,20 €uros la photocopie. (idem tarif 2006)
 
PARTS AFFOUAGERES
 
27,00 €uros les 8 stères de bois minimum.
 
TENDERIE AUX GRIVES 14,00 €uros
 

 

UTILISATION DES SALLES PAR LES ASSOCIATIONS
 
SALLES
1ère utilisation
2ème utilisation
3ème utilisation
4ème utilisation
5ème utilisation
Salle des Sports
0 €uros
177,53 €uros
279,55 €uros
426,64 €uros
710,14 €uros
Halle Polyvalente d’Orzy
0 €uros
69,34 €uros
110,96 €uros
166,44 €uros
277,41 €uros

 

 
TARIFS D’UTILISATION DES SALLES
 
- Salle de spectacles Jean Vilar et annexes
90,97 €uros
de l’HEURE

 

 - Hall de la salle de spectacles Jean Vilar
180,86 €uros
 
- Salles de l’ancienne Mairie de Revin
55,49 €uros
 
- Salle des Sports
710,14 €uros
(+ caution : 150 €)
- Halle polyvalente d’Orzy
277,41 €uros
(+ caution : 150 €)

Ces tarifs s’appliquent à la journée.

 

- Salle de Repas Quai Quinet                 1 jour
288,49 €uros
(+ caution : 150 €)
                                                           2 jours
399,46 €uros
(+ caution : 150 €)

                   

 

 
TARIF VAISSELLE et MATERIEL SALLE DE REPAS QUAI QUINET (en cas de détérioration)
 
Assiettes plates – assiettes à dessert
2,78 €
Flûtes à champagne – Verres ballon 14 et 19 cl
1,68 €
Couteaux, fourchettes et cuillères de table, cuillères à café
1,10 €
Tasses à café 13 cl – Soucoupes à café
1,66 €
Corbeilles à pain
5,54 €
Cruches à eau 1 litre
2,78 €
Saladiers verre diamètres 26 cm
4,43 €
Plateaux à débarrasser 46x36
16,62 €
Cendriers, cintres
1,10 €
Combiné brosse WC avec socle
3,31 €
Casier à couvert
5,54 €
Chaise
31,06 €
Table
179,74 €
Bols
1,10 €

 

TARIFS DE LA PISCINE MUNICIPALE
 
- Entrée adulte                                                   2,50 €uros
  Abonnement 5 entrées                                     10,00 €uros

- Enfant (moins de 16 ans)                                  1,70 €uros
  Abonnement 5 entrées                                      6,50 €uros

- Tarifs préférentiels jeunes                                 1,00 €uros
  (moins de 16 ans) mercredis et samedis en périodes scolaires                                                                                   

- Ligne d’eau                                                   32,00 €uros
 
TARIFS DES LECONS DE NATATION ET BONNETS DE BAIN
54,00 €uros pour les adultes (10 séances)
- 45,00 €uros pour les enfants de moins de 16 ans(10 séances)
le tarif des bonnets de bain à 1,62 €uros l’unité
 
TARIFS SUPPLEMENTAIRES PISCINE
Tarif d’entrée pour les associations, groupes, groupements, centre de loisirs et de vacances
- 1,40 € pour les enfants
- 2,00 € pour les adultes 
 
TARIFS COMMUNAUX DIVERS
 

 

-Revêtement de tarmacadam à l’intérieur des propriétés privées
41,15 €uros /m²
-Utilisation de la carotteuse tarif journalier
104,28 €uros/jour
-Utilisation du camion nacelle, tarif journalier avec chauffeur,
 (hors carburant)
414,98 €uros/jour
-Utilisation du camion benne à ordures ménagères,
 tarif journalier sans chauffeur, hors carburant
130,92 €uros/jour
-Utilisation de la dame, tarif journalier
47,98 €uros/jour
-Utilisation de la balayeuse (avec chauffeur)
61,32 €uros/heure
- Utilisation du camion Ampiroll (hors chauffeur)
                    18,69 €uros/heure
-Droits de stationnement annuel sur le domaine public
203,04 €uros
-Droit d’accostage d’un bateau à des fins touristiques
50,65 €uros/mois
(électricité non comprise)

 

-Droits de place fêtes foraines
            * de 0 à 150 m²
            * par m² supplémentaire
 
0,424 €uros/m²
0,263 €uros/m²
- Grands cirques (+ de 100 places
421,13 €uros
- Petits cirques (- de 100 places)
98,33 €uros
- Droits de place sur les marchés
1,00 €uros/ml
-Concession dans les cimetières
 
            Pour 15 ans                              Adulte
98,08 €uros
                                                           Enfant
48,14 €uros
            Pour 30 ans                              Adulte
302,18 €uros
                                                           Enfant
150,34 €uros
            Reprise de concession échue
71,56 €uros
-Tarif columbarium
 
            Mise à disposition d’une case
621,39 €uros
            Concession trentenaire
            (renouvelable dans les mêmes conditions que les concessions dans
             les cimetières)
102,78 €uros
            ouverture et fermeture d’une case au columbarium
20,51 €uros

 

-Tarif d’intervention du personnel communal
21,41 €uros


- Location du court de tennis du Parc Rocheteau                                       6,21 €/heure.

 
-Caution pour utilisation du minibus par les associations                             500,00 €