English version Abonnez-vous à
la lettre d'informations

 

COMPTE-RENDU SOMMAIRE DE LA
SEANCE PUBLIQUE DU 06 MAI 2009

 

 
L'an deux mil neuf, le 06 mai, à 19 heures, le Conseil Municipal s'est réuni au lieu ordinaire de ses séances, sous la présidence de Monsieur Philippe VUILQUE, Maire, suite à la convocation en date du 30 avril qui lui a été adressée cinq jours à l'avance, laquelle convocation a été affichée à la porte de la Mairie, conformément à la loi.
 
Etaient présents: Mesdames et Messieurs ROY - ROYAUX – MARTIN Jean-Marie – RUELLE – WULVERYCK – STELLA – LEMPEREUR Ingrid - DEGOUVE - GRANGAUD – ANCIAUX – WINTER - GESNOT – FALOUTI – MESQUITA - NIVELET – LEBIODA – AMRANI – VASSAUX - DUMON – ROSE – LAYGUE – CANOVAS -
 
Absents excusés : 
Monsieur LEMPEREUR Bernard ayant donné procuration à Mme NIVELET Renée
Mademoiselle FANTAZI Sabrina ayant donné procuration à Mr VUILQUE Philippe
Monsieur KEBIR Claude ayant donné procuration à Mr LEBIODA Christophe
Madame PAY Joëlle
 
Absents non excusés : 
Monsieur MARTIN Patrick
Madame LOUPPE Jocelyne
 
Secrétaire : Mlle LEMPEREUR Ingrid

 

5128
Ajout à l’ordre du jour
ACCEPTE à l’unanimitél’ajout à l’ordre du jour : Demande de subvention pour les travaux de mise aux normes de sécurité incendie de la salle des sports
5129
Garantie d’emprunt à Espace Habitat pour un prêt P.L.A.I sans préfinancement d’un montant de
160 000,00 €
à l’unanimité,
Article 1er : La Commune de REVIN accorde sa garantie pour le remboursement d’un emprunt d’un montant de 160 000,00 €uros que la Société Anonyme d’Habitation à Loyer Modéré ESPACE HABITAT se propose de contracter auprès de la caisse des dépôts et consignations. Ce prêt est destiné à financer une opération d’acquisition –réhabilitation de 8 logements, rue Vaulet à REVIN
5130
Garantie d’emprunt à Espace Habitat pour un prêt P.L.U.S avec préfinancement d’un montant de
750 000,00 €
à l’unanimité,
Article 1er : La Commune de REVIN accorde sa garantie pour le remboursement d’un emprunt avec préfinancement d’un montant de 750 000,00 €uros que la Société Anonyme d’Habitation à Loyer Modéré ESPACE HABITAT se propose de contracter auprès de la caisse des dépôts et consignations. Ce prêt est destiné à financer une opération de construction de 12 logements situés Résidence Saint Bernard à REVIN.
5131
Contrat de convention de services GIE CONVERGENCE
à l’unanimité,
AUTORISE le Maire à signer le contrat de convention de service, avec le GIE Convergence, pour un montant global de 3 600€ HT, pour la période allant du 1er juin 2009 au 31 mai 2010.
5132
Convention du suivi animation du
CAL-PACT 2009
à l’unanimité,
AUTORISE le Maire à signer avec le Centre d’Amélioration du Logement (CAL-PACT des Ardennes) à Charleville-Mézières, une convention pour le renouvellement du suivi-animation des permanences d’informations et d’orientation, concernant l’aide au logement des familles en 2009 .
ACCEPTE le devis présenté d’un montant de 3 665,83 €, la facture devant être établie au prorata des heures de permanence effectuées.
5133
Avenant à la convention tripartite de financement du poste de médiateur local de sécurité
à l’unanimité,
AUTORISE le Maire à signer l’avenant à la convention tripartite de financement du poste de médiateur local de sécurité.
5134
Convention de recyclage DEA/DSA
à l’unanimité,
AUTORISE le Maire à signer ladite convention et à verser la somme de 240 € correspondant aux frais de formation (40 € x 6 MNS)
5135
Création de 10 postes saisonniers
à l’unanimité,
DECIDE de créer les 10 postes d’adjoint technique territorial 2° classe, non titulaires, suivants :
- espaces verts : 1 poste à 35/35° du 29 juin au 04 septembre 2009
- CLSH : 2 postes 35/35° du 1er juillet au 31 août 2009
- piscine : 2 postes 35/35° du 1er juillet au 31 août 2009
- halte fluviale : 1 poste 21/35° du 1er juillet au 31 août 2009
- camping : 2 postes 20/35° du 1er juillet au 31 août 2009
- Musée Vieux Revin :
- 1 poste 25/35° du 1er juillet au 31 octobre 2009
- 1 poste 12/35 ° du 1er au 31 août 2009
DIT que ces postes seront rémunérés sur la base du 1° échelon de la grille indiciaire des adjoints techniques territoriaux de 2° classe.

 

5136
Création d’un poste saisonnier d’adjoint administratif 2° classe
à l’unanimité,
DECIDE de créer un poste d’adjoint administratif 2° classe, à temps complet non titulaire pour la période du 1er au 31 août 2009, rémunéré sur la base du 1° échelon de la grille indiciaire des adjoints administratifs 2° classe.
5137
Création de trois postes saisonniers d’opérateur des APS à la piscine municipale
à l’unanimité,
DECIDE de créer trois postes d’Opérateur des APS, à temps complet non titulaire pour la période du 1 juillet au 31 août 2009, rémunérés sur la base du 1er échelon de la grille indiciaire des Opérateurs des APS.
5138
Remboursement de frais
à l’unanimité,
DECIDE de rembourser à Mme Monique BONNAGUE la somme de 17,20 correspondant au tarif SNCF REVIN-REIMS –aller et retour
5139
Recensement 2009 : fixation de la rémunération des agents recenseurs
à l’unanimité,
DECIDE de fixer la rémunération nette des agents recenseurs comme suit :
-1,25 € par habitant recenseur
-0,90 € par logement
Plus une indemnité de formation de 55,00 € (par ½ journée) pour les agents recenseurs qui ne sont pas employés communaux.
5140
Subvention au titre des emplois aidés année 2008 « Lire Malgré Tout »
à l’unanimité,
AUTORISE le Maire à verser à l’association « Lire Malgrè Tout » une subvention de 1 651 € au titre de ses CAE pour l’année 2008.
5141
Subvention et convention APNA
Pour 22 voix pour et 4 contre (MM ROSE - CANOVAS- Mmes LAYGUE - DUMON),
AUTORISE le Maire à signer les deux avenants au protocole d’accord du PLIE NORD-ARDENNES 2007-2009 ;
AUTORISE le Maire à signer la convention financière prévoyant le versement d’un premier acompte de 17 459,31 € sur la subvention totale de 34 918,62 € pour l’année 2009.
5142
Mise aux normes de sécurité incendie de la salle des sports – demande de subvention
à l’unanimité,
DECIDE d’annuler les travaux de réfection de la toiture de la salle des sports et de réaliser à la place les travaux de mise aux normes de sécurité incendie de cette même salle ;
SOLLICITE auprès du Conseil Général des Ardennes une subvention aussi élevée que possible au titre de l’équipement sportif et socio-éducatif ;
APPROUVE le plan de financement suivant :
- Coût de l’opération TTC: 139 770,54 €
- Coût de l’opération HT : 116 865,00 €
- Subvention du Conseil Général : 35 059,50 €
- Participation de la ville : 81 806,00 €
- FCTVA : 22 905,54 €
5143
Subvention au centre social Orzy Animation
à l’unanimité,
DECIDE d’accorder une subvention de 7500,00 euros au Centre Social pour l’organisation des Rencontres de l’Interculturel
5144
Remboursement de places de spectacle
à l’unanimité,
APPROUVE ET AUTORISE le remboursement des places du spectacle « Cinq de cœur » annulé le 13 mars 2009
5145
Tarification Les enfants du cinéma 2009
à l’unanimité,
DECIDE, dans le cadre du festival « Les Enfants du Cinéma » de fixer le tarif des places des séances à 3 euros.
5146
Charte d’adhésion Côté Cour
à l’unanimité,
AUTORISE le Maire à signer la charte d’adhésion, relative aux communes, pour l’année 2009

5147
Subvention aux associations culturelles
à l’unanimité,
DECIDE d’attribuer les subventions suivantes :
Désignation
Prév 2009
 
 
 
 
FSE Collège Briand
600,00 €
 
FSE Collège George Sand
600,00 €
SR
Lycée Jean Moulin
600,00 €
SR
UMR
14 075,00 €
à déduire avance 2009 :
 12 040,00 €
Salaire
5 575,00 €
 
Fonctionnement
8 500,00 €
 
Lire Malgré Tout
3 665,00 €
 
Fonctionnement
765,00 €
 
Aide aux devoirs
1 750,00 €
 
Equipement
0,00 €
 
Lire en Fête
1 150,00 €
 
Bibliothèque CE Ardam
17 775,00 €
 
Salaire
17 000,00 €
 
Fonctionnement
775,00 €
 
Amicale philatélique
180,00 €
 
Chante ma Vallée
595,00 €
 
AREL
51 244,00 €
A déduire avance 2009 :
8 040,00 €
Fonctionnement
12 600,00 €
 
Jeunes et point Cyber
8 070,00 €
 
Contrebande
10 000,00 €
 
Secrétariat
8 744,00 €
 
Emploi Multimédia
7 500,00 €
 
TRAM
1 300,00 €
SR
Emplois aidés
5 000,00 €
 
PIJ
3 000,00 €
 
Alpe Sections Culturelles
 
 
JMF, Danses Folkloriques, Danse Plurielle
4 000,00 €
 
Orzy Animation
 
 
Rencontres de l'Interculturel année 2009
Rencontres de l'Interculturel année 2007
7 500,00 €
7 500,00 €
SR
 
SR : sous réserve de la réception du dossier de demande ou de réalisation de la manifestation.
Imputation : 6574/33
AUTORISE le Maire à signer les conventions financières avec l’AREL, le CE ARDAM (bibliothèque) prévues par le décret du 6 juin 2001.
  
5148
Subventions relations publiques
à l’unanimité,
DECIDE d’attribuer les subventions suivantes :
 
Prév. 2009
 
Circuit des Ardennes
160,00 €
SR
Amicale des Communaux
710,00 €
 
ACPG CATM
165,00 €
 
UNC
165,00 €
 
FFI
105,00 €
 
Portugais de Revin
280,00 €
 
Prévention routière
105,00 €
 
Amicale Foyer des Anciens
190,00 €
 
Club des Anciens résidence
190,00 €
 
Retraités CFDT
145,00 €
SR
Retraité CGT
145,00 €
 
SPA 08
150,00 €
 
Petites Mains Revinoises
410,00 €
 
Artisans du Monde
175,00 €
SR
Centre Amél, logement 08
250,00 €
SR
Jeunesse au plein air
155,00 €
SR
Hameçon Revinois
220,00 €
SR
CGT
335,00 €
 
DDEN
280,00 €
 
Prix Gauby Lagauche
245,00 €
 
Association Franco Turque
170,00 €
SR
Noé Val de Meuse
165,00 €
 
Les Mordus de la Danse
160,00 €
 
Rally Mont Malgré Tout
320,00 €
SR
SR : Sous Réserve de la réception du dossier de demande ou de la réalisation de la manifestation
 
5149
Tarifs ALSH 2009 et séjour Ados 2009
à l’unanimité,
DECIDE de fixer les tarifs de l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement 2009 comme indiqué dans le tableau annexé. Les tarifs sont à la semaine. Une réduction de 5 € par semaine sera appliquée pour les détenteurs de la carte « CAF-ALSH ».
DECIDE de fixer les tarifs du séjour ados 2009 comme indiqué dans le tableau ci-annexé.
(voir annexe 3)
 
5150
Rémunération du personnel vacataire de l’ALSH et séjour Ados 2009
à l’unanimité,
DECIDE de fixer les taux de vacation journalière pour le personnel affecté à l’ALSH et au séjour Ados pour les mois de juillet et août 2009 comme suit :
 
Salaires bruts par jour :
POUR L’ALSH
 
 
Personnel sans formation
27,30 €
 
Personnel avec formation de base
29,92 €
 
Personnel diplômé BAFA
32,65 €
 
Directeur adjoint
49,35 €
 
Directeur
53,55 €
 
Forfait nuit camping
32,65 €
 
POUR LES SEJOURS ADOS
 
Personnel sans formation
39,90 €
Personnel avec formation de base
44,10 €
Personnel diplômé BAFA
48,30 €
Directeur
58,80 €
Les jours de préparation pour l’ALSH, et le séjour Ados seront rémunérés.
5151
Convention avec la ligue de l’enseignement
à l’unanimité,
AUTORISE Le Maire à signer la convention avec la Ligue de l’Enseignement pour le séjour ados 2009.
5152
Subvention de fonctionnement 2009 aux associations sportives, UNSS et USEP
à l’unanimité,
AUTORISE le Maire à mandater les subventions suivantes au titre de l’année 2009 :
 
Montant de la Subvention 2009
A déduire, acompte déjà versé
Reste à
verser
ALPE
32 656,00 €
13 786,00 €
18 870,00 €
Alouettes
1 585,00 €
 
1 585,00 €
Amicale anciens footballeurs
0,00 €
 
0,00 €
Aurore
160,00 €
 
160,00 €
Bulles
521,00 €
 
521,00 €
CAF
5 230,00 €
 
5 230,00 €
EORFC
15 067,68 €
6 027,00 €
9 040,68 €
Fanny
384,69 €
 
384,69 €
Judo
320,00 €
 
320,00 €
Marcassins
4 275,69 €
 
4 275,69 €
Revin Cyclo Club
234,47 €
 
234,47 €
Revin Gym
846,51 €
 
846,51 €
RMS
498,37 €
 
498,37 €
RTC
4 331,01 €
 
4,331,01 €
USR
21 280,49 €
8 512,00 €
12 768,49 €
 
UNSS Sand
240,00 €
UNSS Briand
200,00 €
UFOLEP Calmette
101,50 €
UNSS Jean Moulin
240,00 €
AUTORISE le Maire à signer avec l’Association ALPE (Association Loisirs Populaires et d’Education), avec l’USR (Union Sportive Revinoise) et avec l’EORFC (Entente Orzy Revin Football Club) la convention prévue par le décret du 06 juin 2001
5153
Subventions exceptionnelles
AUTORISE le Maire à mandater les subventions exceptionnelles suivantes, sous réserve de réalisation de l’action :
Association
Montant
Action
Amicale des anciens footballeurs
160,00 €
Challenge Henri et Gérard LOTH-16 mai 2009
Amicale des anciens footballeurs
160,00 €
Tournoi Jean ANDRE – 06 juin 2009
Revin Cyclo Club
160,00 €
La Malgrè Tout –24 mai 2009
EORFC
160,00 €
Tournoi 30 mai 2009-semaine bien-être
Alpe Handball
160,00 €
Tournoi pentecôte 1er juin 2009
5154
Aide financière au BAFA
à l’unanimité,
APPROUVE les modalités techniques et financières d’attribution de l’aide financière au BAFA ;
APPROUVE la convention d’engagement entre la Ville et chaque demandeur d’aide financière au BAFA ;
AUTORISE le Maire à la signer.
5155
Convention avec l’ANDES
à l’unanimité,
DECIDE d’adhérer à l’ANDES (Association Nationale des Elus En charge du Sport) afin de favoriser le partage des expériences en matière de promotion et de développement des activités physiques et sportives ;

AUTORISE le Maire à signer la convention avec l’ANDES et à régler les frais d’adhésion.

5156
Convention d’entretien des sentiers pédestres année 2009 Ville/OT Revin
à l’unanimité
AUTORISE le Maire à signer la convention d’entretien du balisage des sentiers pédestres sur le secteur de Revin avec l’Office de Tourisme de Revin pour l’année 2009
5157
Convention d’entretien des sentiers VTT année 2009 Ville/Caravel
à l’unanimité
AUTORISE le Maire à signer la convention d’entretien du balisage des sentiers VTT sur le secteur de Revin avec l’association CARAVEL pour l’année 2009
5158
Crédits scolaires 2009
à l’unanimité,
DECIDE d’accorder les crédits scolaires suivants pour l’année scolaire 2009/2010 :
Fournitures scolaires
 
Par enfant scolarisé en primaire ou maternelle
22,95 €
Par enfant scolarisé au Collège
14,50 €
Manuels Scolaires
 
Par enfants scolarisé en primaire
8,60 €
BCD
 
Primaire
425,10 €
Maternelle
170,10 €
Téléphone
 
Pour l'école Calmette
250,00 €
Pour l'école Campagne
108,00 €
Pour les écoles de 5 à 9 classes
82,00 €
Pour les écoles de moins de 5 classes
59,30 €
 
 
Voyages scolaires
 
Par élève
2,75 €
RASED
 
Campagne
767,00 €
Calmette
1 276,00 €
 CLIS
299,00 €
CLIN
299,00 €
 
 
JOUETS + Brioche
9,35 €

 

5159
Subventions aux coopératives scolaires 2008/2009
à l’unanimité,
AUTORISE, le Maire à verser les subventions suivantes :
 
Coopératives Scolaires Maternelles
Sartnizon
184,43 €
Campagne
325,89 €
Bouverie
220,32 €
Michelet
199,52 €
 
Coopératives Scolaires Primaires
Bouverie
642,60 €
Campagne
1 501,58 €
 
Coopérative Scolaire Calmette
Calmette
1 467,92 €
5160
Subvention ELCO
à l’unanimité,
DECIDE d’accorder une subvention de 3,40 € par élève souhaitant s’initier aux langues arabe ou turque à compter de la rentrée scolaire 2009/2010.
5161
Subvention fournitures informatiques des écoles du 1er degré
à l’unanimité,
DECIDE d’accorder aux coopératives scolaires, à la rentrée 2009/2010, une subvention d’un montant total de 1 883,00 €uros pour les fournitures informatiques (cartouches principalement) répartie comme suit :
Maternelles : Bouverie :                               108,00 €          
                   Campagne :                            193,00 €          
                   Michelet :                               104,00 €          
                   Sartnizon :                               75,00 €          
Primaires :    Calmette (groupe scolaire) :     499,00 €          
                   Bouverie :                              297,00 €          
                   Campagne :                           607,00 €          
5162
Subventions aux ets scolaires du 1er degré pour l’affranchissement postal et photocopie
à l’unanimité,
DECIDE de verser une subvention annuelle de 0,46 € par élève plus un forfait de 16,24 € par établissement scolaire du 1er degré ainsi qu’une subvention annuelle pour les photocopies de 3,80 € par élève.
Ecoles
Effectif
élèves
Forfait
école
Crédit
0,46 €/élève
Total
subvention
Primaires
Campagne
Bouverie
Groupe Calmette
 
Maternelles
Michelet
Campagne
Bouverie
Sartnizon
 
247
134
202
 
 
51
88
48
49
 
16,24 €
16,24 €
16,24 €
 
 
16,24 €
16,24 €
16,24 €
16,24 €
 
113,62 €
61,64 €
92,92 €
 
 
23,46 €
40,48 €
22,08 €
22,54 €
 
129,86 €
77,88 €
109,16 €
 
 
39,70 €
56,72 €
38,32 €
38,78 €
 
SUBVENTION PHOTOCOPIES
 
Effectif
élèves
3,80 €
par élève
Primaires
Campagne
Bouverie
Groupe Calmette
 
Maternelles
Michelet
Campagne
Bouverie
Sartnizon
 
247
134
202
 
 
51
88
48
49
 
936,60 €
509,20 €
767,60 €
 
 
193,80 €
334,40 €
182,40 €
186,20 €
5163
Subvention voyage scolaire maternelle Campagne
à l’unanimité,
DECIDE de verser à la coopérative scolaire de l’école maternelle Campagne une subvention de 244,75 € pour le voyage scolaire suivant :
-visite de la ferme pédagogique de Liart pour 89 élèves les 12 et 16 juin 2009.
5164
Subvention pour la location d’un animal à l’occasion de la Saint Nicolas 2009
à l’unanimité,
DECIDE d’accorder une subvention d’un montant de 150,00 € à la Maternelle BOUVERIE pour la location d’un animal à l’occasion de la Saint Nicolas 2009.
5165
FDEA : approbation des modifications statutaires
à l’unanimité, 
APPROUVE les modifications statutaires de la FDEA.